韓国の人気作家が日本のロングセラー絵本を盗作、「日本の模倣でない物など韓国には何一つない」の声

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

1:2015/09/25(金) 22:13:39.29 ID:
2015年9月24日、韓国・ハンギョレ新聞によると、
韓国で幼児向け絵本のベストセラー作家として知られるチェ・スッキ氏が、
初期作品での盗作と、別の作品での表現技法の模倣があったことを認めた。

韓国では小説家などベストセラー作家の盗作問題が近年相次いでおり、
これで絵本出版界にも同様の問題が広がったことになる。

チェ氏は23日の電話インタビューで、1998年に出版した『十二支の動物のいないいないばあ』について、
日本の絵本『いないいないばあ』(文:松谷みよ子 絵:瀬川康男)から基本コンセプトを流用したと認めた。

同作はチェ氏の初期の作品で、韓国国内では50万部以上を売り上げたほか、
ベトナムやタイなど5カ国で出版されている。

また、02年作の『川の水を飲み込んだめんどり』では、
以前から好きだったという米国の作家レイン・スミスの表現技法を模倣したと認めた。

またチェ氏は、『十二支の動物のいないいないばあ』について、無名だったチェ氏の元を訪れた編集者が、
参考として『いないいないばあ』を持参したことから盗作につながったと事情を説明、
「もっと早く告白しおわびできなかったことが申し訳ない」と謝罪の言葉を述べた。

これについて、韓国のネットユーザーからは次のようなコメントが寄せられている。

「何をいまさら…。韓国のテコンVだって、日本のマジンガーZからパクったことを全国民が知ってるよ」
「もうけたお金を全部吐き出しますか?」
「教科書、映画、漫画、小説、新聞、政策、警察、検察、公務員…日本の模倣でない物など、韓国には何一つない」

「盗作だと認めたんだから、最低限の良識はある。最後までしらを切る泥棒もいるからね」
「事情は分からないこともない。新人作家のときは、出版社の提案を断るのも難しいだろうし、
 好きな作家の作品コンセプトに影響されるのは仕方がない」
「うちの子が大好きだった本なのに。ショックだ」

「稼げるだけ稼いでからようやく謝罪か」
「彼女の作品は子どものいる家庭なら必ず1冊あるくらいなのに…」
「素直に認めて反省するのは簡単ではないだろう。その勇気に拍手を送りたい」
「芸術に携わる人なら、盗作を考えることすら嫌だろうに。ただの商売人だったってことだね」(翻訳・編集/和氣)

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150925-00000036-rcdc-cn

関連スレ
【文芸】韓国の人気作家、三島由紀夫「憂国」からの盗作を認め謝罪 韓国内で波紋
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1435053677/
1.5:2015/02/30(火) 12:34:12.34 ID:


AKBメンバーにそっくりなセクシー女優教えます

確信犯的に狙われている?コミケの股間接写のエッチ画像をよく見ると秘部の形がww

太ももに吸い寄せられる!撫で上げたい美人の脚のエロ画像集31枚www

騎乗位エッチ画像の自由度は無限大!下から突きで刺激してやれば複数回アクメwww

トイレ清掃員の爆乳妻が気持ち悪いおっさんに犯されるも気持ちよすぎて受け入れるw

天が二物をもたらした美乳美人のエッチ画像!彼女にしたい完璧女子www

【坂本すみれ】夜這いされ喘ぎ声を我慢しながら旦那の横で中出しまでされる人妻5

彼氏事情も気になる篠崎愛の「愛モーション」エロ画像のマングリ返しポーズwww

純白下着を身に包んだ女性のエロ画像!純粋を装ったビッチが勢揃いですwww

美巨乳・くびれ・Tバックという想定外美体のエッチ画像素人!自画撮りにしては完璧www

子宮の奥の奥にある「ポルチオ」に肉棒が当たるとこうなる

経産婦が信じられない御伽ねこむのJカップエロ画像!大物漫画家も撃沈www
99:2015/09/25(金) 22:45:03.31 ID:
>>1
>『十二支の動物のいないいないばあ』について、
日本の絵本『いないいないばあ』(文:松谷みよ子 絵:瀬川康男)から基本コンセプトを流用したと認めた。

題名くらい変えろよw
4:2015/09/25(金) 22:15:06.17 ID:
佐野
6:2015/09/25(金) 22:15:30.74 ID:
なんで韓国人は日本が嫌いなのに、日本のものをパクリまくるの?
本当わからん
12:2015/09/25(金) 22:17:31.70 ID:
>>6
嫌いというか、日本に嫉妬してるだけだからな
51:2015/09/25(金) 22:27:46.39 ID:
>>6
昔日本だったところが火病起こして別れただけだから。なんてこというとアレだな
100:2015/09/25(金) 22:45:07.70 ID:
>>6
自国が、日本の文化宗主国だと思っているから。
11:2015/09/25(金) 22:17:30.06 ID:
佐野「zyappu」
日本人「あっ・・・(察し)」
13:2015/09/25(金) 22:17:51.18 ID:
佐野イズム
14:2015/09/25(金) 22:18:29.32 ID:
いろんなところからパクるのが佐野
日本から集中的にパクるのが韓国人
16:2015/09/25(金) 22:18:39.97 ID:
盗作が糾弾されるだけマシだよ。
佐野の問題は世界的な騒動だからこれだけ取り上げられたけど、日本ではサザンオールスターズやビーズといったアーティストの盗作はダンマリだからね。
44:2015/09/25(金) 22:25:26.87 ID:
>>16
B’zのパクり元はモトリーが多いけど、サザンのパクり元は誰なの?
特定の人やバンドじゃなくてあちこちなのかな?
71:2015/09/25(金) 22:34:58.48 ID:
>>44
いとしのエリーのパクリ元と言われている曲
85:2015/09/25(金) 22:39:33.59 ID:
>>71
難癖ウゼェと思ってたら予想以上に似ててワロタw
97:2015/09/25(金) 22:44:38.63 ID:
>>71
いいものを聞かせていただきました
私的には真っ黒ですねw
20:2015/09/25(金) 22:20:01.28 ID:
日本にも百田尚樹がいるから許されるだろう
永遠の0なんか酷いトレースばかりじゃない
26:2015/09/25(金) 22:21:59.72 ID:
パクらずに、韓国語版を出版すればいいのに
29:2015/09/25(金) 22:22:20.26 ID:
韓国オリジナルのトンスルがあるじゃないか
30:2015/09/25(金) 22:22:38.22 ID:
韓国人は劣等民族
人類の恥
この世から消え去れ
31:2015/09/25(金) 22:22:38.41 ID:
同じことをしてるのに
なんでお菓子会社のロッテとかは逮捕されないんだろうねl
32:2015/09/25(金) 22:22:47.70 ID:
タイトルw これは別に秘密にしてないっつうか単なる翻訳じゃねえの
36:2015/09/25(金) 22:24:15.38 ID:
日本では全く話題になってないから安心しなよ
38:2015/09/25(金) 22:24:19.34 ID:
日本の性産業凄いからな
韓国は細々とした昔ながらの売春しか出来ない
誰も真似出来ない下劣産業を持つ国 日本人
39:2015/09/25(金) 22:24:28.36 ID:
ネットがない時代は韓国人の歌手なんて
チャゲアスや安全地帯とか当時のヒット曲を
さも自分の曲みたいに○パクリしてる奴しかいなかったんだと
55:2015/09/25(金) 22:28:25.29 ID:
>>39
日本の歌手もよく洋楽からパクってたよ
今でも現役のアニメ劇伴作曲家の菅野よう子は色んな曲からコピペしまくりだが
なぜかやたらと擁護されあちこちで仕事してる
不思議やのう
40:2015/09/25(金) 22:24:31.82 ID:
韓国で日本よりいいのは映画ぐらいだろ
ノアールものだけは韓国が上だけど
41:2015/09/25(金) 22:24:57.76 ID:
何でアフロなんだろうなw

臭そうw
43:2015/09/25(金) 22:25:24.50 ID:
まあ日本の歌謡曲も掘ればパクリだらけやしな

サザエさんのテーマも・・・

70年代後半~80年代のニューミュージックのイントロ祭りは酷かったw
52:2015/09/25(金) 22:27:56.34 ID:
>またチェ氏は、『十二支の動物のいないいないばあ』について、無名だったチェ氏の元を訪れた編集者が、
>参考として『いないいないばあ』を持参したことから盗作につながったと事情を説明

出版社もグルかよw
53:2015/09/25(金) 22:28:03.67 ID:
お得意の謝罪と「賠償」をちゃんとしてくださいね
62:2015/09/25(金) 22:32:24.70 ID:
朴李でパクリって言ってる人がいて上手いなと思った
64:2015/09/25(金) 22:32:56.27 ID:
>>62
半世紀も前からある定番だぞw
63:2015/09/25(金) 22:32:48.47 ID:
オリジナル作家に対する謝罪は?
80:2015/09/25(金) 22:37:37.88 ID:
パクリを素直に認める韓国人
この大国特有の謙虚さが日本人には足りないよね
82:2015/09/25(金) 22:38:24.94 ID:
ちょっと勘違いした。「いないいないばあ」って、あの子供の遊びの「いない、いない、ばー」ってやつか
なんか松谷さんのオリジナルの「「~婆」みたいな生き物の話かと思った
それなら韓国にもあるのかもね
89:2015/09/25(金) 22:41:30.24 ID:
>>82
「のんのんばあとオレ」との勘違いだ
87:2015/09/25(金) 22:39:56.91 ID:
>日本の模倣でない物など、韓国には何一つない
誇れない物は多過ぎるけどな。
94:2015/09/25(金) 22:44:12.98 ID:
ま、あの国なら仕方ないんじゃない
オリジナルを作りだすより日本の模倣の方が
確実に金になるもんな
98:2015/09/25(金) 22:44:46.62 ID:
佐野がしてるんだから別に驚かないよ
1001:2015/02/30(火) 12:34:12.34 ID:


【※マニアック※】アナルに挿入されてガックガクしながら潮吹く少女のGIFが集まるスレwwwwwwwwwwwwwwwww

【パイズリ】爆乳おっぱいで挟射や顔射してるエロ画像

何回もイッちゃうエロい娘は…好きですか?はい大好きですwww

【ギャル】ヤリマン臭漂う糞ビッチたちのエロ画像

抜きすぎにご注意ください!これが中出しされたオマンコだwww

【素人】ハズレ無しwこんがり焼けた黒ギャルのエロ画像

【街撮り巨乳画像】街中で溢れかえってどこ見りゃいいのか着衣おっぱいwww

【勃起】股間がビンッ!と刺激されるエロいGIF画像貼っていく。乳首なめやフェラが多めンゴwwwwwwwwww

自慢の爆乳を自撮り!パイオツ見せたがりの外国人素人さんwwww

彼氏の為に他の男でイキ狂う美人JK…親友の恋人とエッチするなんて…




1002:2015/02/30(火) 12:34:12.34 ID:

【エロ注意】彼女の姉に誘惑されて浮気セ●クスしてしまった・・・(※画像あり)

【エロ注意】実家に帰ったら何故か親戚の女の子を孕ませることになった・・・(※画像あり)

【エロ注意】単身赴任してたら嫁からハメ撮りビデオレターが届いた・・・(※画像あり)

【エロ注意】うちの嫁が朝から晩までセ●クスを求めてきてツライ・・・(※画像あり)

【エロ注意】夫よりも大きなブツを見た人妻の反応がこちらwwww(※画像あり)

【エロ注意】上京したての巨乳JDを新歓コンパで美味しく頂いたったwwww(※画像あり)

【エロ注意】清楚なツインテ□リコスプレイヤーをお持ち帰りした結果wwww(※画像あり)

【エロ注意】可愛いメイドを雇ったらチ●ポ狂いの淫乱女だった件・・・(※画像あり)

【エロ注意】隣に住む熟女人妻を性処理ペットとして調教したったwwww(※画像あり)

【エロ注意】親戚の叔母さんに命令されて姪っ子とセ●クスする事になったんだが・・・(※画像あり)

【エロ注意】妻の様子がおかしいと思ったら後輩に寝取られたっぽい・・・(※画像あり)

【エロ注意】爆乳セールスレディの性奴隷化に成功した件wwww(※画像あり)

【エロ注意】巨乳美女の極上メイドを雇った結果wwww(※画像あり)

【エロ注意】結婚直前の可愛い女の子を快楽調教したったwwww(※画像あり)

【エロ注意】ド淫乱黒ギャルと結婚した結果wwww(※画像あり)

コメント

  1. Minnie

    Glad I’ve finally found soetmhing I agree with!